What is the difference between slice series and track series when using the Chemotaxis and Migration Tool?

When using the Chemotaxis and Migration Tool, slice series exports data from single slices (= time points). Track series exports data from different tracks (= cells). For example, Slice Series / Directness exports the parameter Directness of each time point (averaged). Track Series / Directness exports the parameter Directness of each cell.